Quarta-feira, Maio 18, 2022
  • Login
  • Registar
LOUD!
  • Início
  • A REVISTA
    • Tudo
    • EDITORIAL
    ISTO NÃO É MAIS UM FIM DO MUNDO…

    ISTO NÃO É MAIS UM FIM DO MUNDO…

    A GUERRA DOS SEXOS?

    A GUERRA DOS SEXOS?

    LOUD! #231: Descarga gratuita

    LOUD! #231: Descarga gratuita

    LOUD! #230: Descarga gratuita

    LOUD! #230: Descarga gratuita

    LOUD! #229: Descarga gratuita

    LOUD! #229: Descarga gratuita

    NA TERRA DOS MIL LAGOS 	[E DAS BANDAS AOS MILHARES]

    NA TERRA DOS MIL LAGOS [E DAS BANDAS AOS MILHARES]

    Footer

    LOUD! #207 [JUNHO 2018]

    NÚMERO ACTUAL

    LOUD! #206 [MAIO 2018]

  • LER
    • Tudo
    • AQUELA VERSÃO
    • AUDIÇÃO ANTECIPADA
    • CRÍTICAS
    • EM FOCO
    • ENTREVISTAS
    • MARGINÁLIA E IMAGINÁRIO
    • MISSA ORTODOXA
    • NEGRO MAIS PROFUNDO
    • NINHO DE RATTUS
    • OPINIÃO
    • REFORÇOS METÁLICOS
    EM FOCO –» LAST PISS BEFORE DEATH, «Last Piss Before Death» [Raging Planet]

    EM FOCO –» LAST PISS BEFORE DEATH, «Last Piss Before Death» [Raging Planet]

    Bad Religion

    BAD RELIGION + SUICIDAL TENDENCIES + MILLENCOLIN + DEVIL IN ME + BLOWFUSE @ Sala Tejo, Lisboa | 14.05.22 [reportagem]

    ABSENT IN BODY: Lançam mais um single, intitulado «Sarin» [vídeo-clip]

    ABSENT IN BODY: “A única coisa que dissemos é que queríamos criar uma besta” [entrevista]

    NEGRO MAIS PROFUNDO #01

    NEGRO MAIS PROFUNDO #04

    WOLF: «Shadowland» | Century Media, 2022  [review]

    WOLF: «Shadowland» | Century Media, 2022 [review]

    AQUELA VERSÃO #39: DISTURBED vs.  SIMON & GARFUNKEL

    AQUELA VERSÃO #39: DISTURBED vs. SIMON & GARFUNKEL

    Trending Tags

    • metal
    • rock
    • underground
    • dark rock
    • punk
    • heavy metal
    • hard rock
  • OUVIR
    • Tudo
    • L! MIXTAPE
    • METAL GLOBAL
    • ROQUE À SEXTA
    • STREAMING
    • TOPS DO JCS
    BLUT AUS NORD: Novo álbum para ouvir na íntegra [streaming]

    BLUT AUS NORD: Novo álbum para ouvir na íntegra [streaming]

    PSYCROPTIC: Novo single brutal chama-se «Rend Asunder» [estreia]

    PSYCROPTIC: Novo single brutal chama-se «Rend Asunder» [estreia]

    BISCOITOS DO GORILA #46: Fornada especial para celebrar o dia da liberdade!

    BISCOITOS DO GORILA #49: Black metal outra vez?! O que fizeram ao gorila?!

    LORNA SHORE: Anunciam álbum novo para este ano — e já há música para ouvir! [estreia]

    LORNA SHORE: Anunciam álbum novo para este ano — e já há música para ouvir! [estreia]

    EMMA RUTH RUNDLE: Novo álbum lançado de surpresa, que já podes ouvir na íntegra [streaming]

    EMMA RUTH RUNDLE: Novo álbum lançado de surpresa, que já podes ouvir na íntegra [streaming]

    DEATH: Concertos de 1988, 1990 e 1995 disponíveis no YouTube [streaming]

    DEATH: Concertos de 1988, 1990 e 1995 disponíveis no YouTube [streaming]

    Trending Tags

    • helloween
    • dave grohl
    • alexi laiho
    • entombed
    • punk rock
    • fernando ribeiro
    • jorge botas
  • VER
    • Tudo
    • CONCERTOS
    • DOCUMENTÁRIOS
    • LOUD! TV
    • RETROVISOR
    • SALAD DAYS
    • VíDEO-CLIPS
    SOILWORK: «Feverish» [vídeo-clip]

    SOILWORK: Novo álbum a caminho, primeiro single de avanço para ouvir [vídeo-clip]

    MORBID ANGEL: Vincent e Sandoval tocam os clássicos ao vivo — vê aqui um concerto completo! [vídeo]

    MORBID ANGEL: Vincent e Sandoval tocam os clássicos ao vivo — vê aqui um concerto completo! [vídeo]

    KATATONIA: O «Last Fair Deal Gone Down» do início ao fim ao vivo no The Koko, em Londres [pro-shot vídeo]

    KATATONIA: O «Last Fair Deal Gone Down» do início ao fim ao vivo no The Koko, em Londres [pro-shot vídeo]

    SOULFLY: Anunciam álbum novo e o primeiro single já aí está! [estreia]

    SOULFLY: Anunciam álbum novo e o primeiro single já aí está! [estreia]

    SAOR: Novo álbum anunciado, já com música para ouvir [estreia]

    SAOR: Novo álbum anunciado, já com música para ouvir [estreia]

    Barroselas Metalfest, Bootleg Series: PENTAGRAM ao vivo no SWR 16 [vídeo]

    Barroselas Metalfest, Bootleg Series: PENTAGRAM ao vivo no SWR 16 [vídeo]

    Trending Tags

    • killer be killed
    • brasil
    • BBC
    • appetite for destruction
    • rage against the machine
    • firewind
  • AGENDA
  • Sobre a LOUD!
    • FICHA TÉCNICA
    • Anuncie
    • FAQ
  • LOJA
  • Contacto
No Result
View All Result
LOUD!
  • Início
  • A REVISTA
    • Tudo
    • EDITORIAL
    ISTO NÃO É MAIS UM FIM DO MUNDO…

    ISTO NÃO É MAIS UM FIM DO MUNDO…

    A GUERRA DOS SEXOS?

    A GUERRA DOS SEXOS?

    LOUD! #231: Descarga gratuita

    LOUD! #231: Descarga gratuita

    LOUD! #230: Descarga gratuita

    LOUD! #230: Descarga gratuita

    LOUD! #229: Descarga gratuita

    LOUD! #229: Descarga gratuita

    NA TERRA DOS MIL LAGOS 	[E DAS BANDAS AOS MILHARES]

    NA TERRA DOS MIL LAGOS [E DAS BANDAS AOS MILHARES]

    Footer

    LOUD! #207 [JUNHO 2018]

    NÚMERO ACTUAL

    LOUD! #206 [MAIO 2018]

  • LER
    • Tudo
    • AQUELA VERSÃO
    • AUDIÇÃO ANTECIPADA
    • CRÍTICAS
    • EM FOCO
    • ENTREVISTAS
    • MARGINÁLIA E IMAGINÁRIO
    • MISSA ORTODOXA
    • NEGRO MAIS PROFUNDO
    • NINHO DE RATTUS
    • OPINIÃO
    • REFORÇOS METÁLICOS
    EM FOCO –» LAST PISS BEFORE DEATH, «Last Piss Before Death» [Raging Planet]

    EM FOCO –» LAST PISS BEFORE DEATH, «Last Piss Before Death» [Raging Planet]

    Bad Religion

    BAD RELIGION + SUICIDAL TENDENCIES + MILLENCOLIN + DEVIL IN ME + BLOWFUSE @ Sala Tejo, Lisboa | 14.05.22 [reportagem]

    ABSENT IN BODY: Lançam mais um single, intitulado «Sarin» [vídeo-clip]

    ABSENT IN BODY: “A única coisa que dissemos é que queríamos criar uma besta” [entrevista]

    NEGRO MAIS PROFUNDO #01

    NEGRO MAIS PROFUNDO #04

    WOLF: «Shadowland» | Century Media, 2022  [review]

    WOLF: «Shadowland» | Century Media, 2022 [review]

    AQUELA VERSÃO #39: DISTURBED vs.  SIMON & GARFUNKEL

    AQUELA VERSÃO #39: DISTURBED vs. SIMON & GARFUNKEL

    Trending Tags

    • metal
    • rock
    • underground
    • dark rock
    • punk
    • heavy metal
    • hard rock
  • OUVIR
    • Tudo
    • L! MIXTAPE
    • METAL GLOBAL
    • ROQUE À SEXTA
    • STREAMING
    • TOPS DO JCS
    BLUT AUS NORD: Novo álbum para ouvir na íntegra [streaming]

    BLUT AUS NORD: Novo álbum para ouvir na íntegra [streaming]

    PSYCROPTIC: Novo single brutal chama-se «Rend Asunder» [estreia]

    PSYCROPTIC: Novo single brutal chama-se «Rend Asunder» [estreia]

    BISCOITOS DO GORILA #46: Fornada especial para celebrar o dia da liberdade!

    BISCOITOS DO GORILA #49: Black metal outra vez?! O que fizeram ao gorila?!

    LORNA SHORE: Anunciam álbum novo para este ano — e já há música para ouvir! [estreia]

    LORNA SHORE: Anunciam álbum novo para este ano — e já há música para ouvir! [estreia]

    EMMA RUTH RUNDLE: Novo álbum lançado de surpresa, que já podes ouvir na íntegra [streaming]

    EMMA RUTH RUNDLE: Novo álbum lançado de surpresa, que já podes ouvir na íntegra [streaming]

    DEATH: Concertos de 1988, 1990 e 1995 disponíveis no YouTube [streaming]

    DEATH: Concertos de 1988, 1990 e 1995 disponíveis no YouTube [streaming]

    Trending Tags

    • helloween
    • dave grohl
    • alexi laiho
    • entombed
    • punk rock
    • fernando ribeiro
    • jorge botas
  • VER
    • Tudo
    • CONCERTOS
    • DOCUMENTÁRIOS
    • LOUD! TV
    • RETROVISOR
    • SALAD DAYS
    • VíDEO-CLIPS
    SOILWORK: «Feverish» [vídeo-clip]

    SOILWORK: Novo álbum a caminho, primeiro single de avanço para ouvir [vídeo-clip]

    MORBID ANGEL: Vincent e Sandoval tocam os clássicos ao vivo — vê aqui um concerto completo! [vídeo]

    MORBID ANGEL: Vincent e Sandoval tocam os clássicos ao vivo — vê aqui um concerto completo! [vídeo]

    KATATONIA: O «Last Fair Deal Gone Down» do início ao fim ao vivo no The Koko, em Londres [pro-shot vídeo]

    KATATONIA: O «Last Fair Deal Gone Down» do início ao fim ao vivo no The Koko, em Londres [pro-shot vídeo]

    SOULFLY: Anunciam álbum novo e o primeiro single já aí está! [estreia]

    SOULFLY: Anunciam álbum novo e o primeiro single já aí está! [estreia]

    SAOR: Novo álbum anunciado, já com música para ouvir [estreia]

    SAOR: Novo álbum anunciado, já com música para ouvir [estreia]

    Barroselas Metalfest, Bootleg Series: PENTAGRAM ao vivo no SWR 16 [vídeo]

    Barroselas Metalfest, Bootleg Series: PENTAGRAM ao vivo no SWR 16 [vídeo]

    Trending Tags

    • killer be killed
    • brasil
    • BBC
    • appetite for destruction
    • rage against the machine
    • firewind
  • AGENDA
  • Sobre a LOUD!
    • FICHA TÉCNICA
    • Anuncie
    • FAQ
  • LOJA
  • Contacto
No Result
View All Result
LOUD!
Home PARA LER AQUELA VERSÃO

AQUELA VERSÃO [#21]: LEMMY vs. DAVID BOWIE e muito, muito mais

Haverá uma versão final? E poderá ela antecipar o futuro? «Heroes» talvez seja a resposta.

Emanuel Ferreira Por Emanuel Ferreira
31 de Janeiro, 2022
Em AQUELA VERSÃO, NOTÍCIAS, PARA LER
Reading Time: 3 mins read
36
A A
0
56
SHARES
463
VIEWS
Partilha no FacebookPartilha no TwitterPartilha no Whatsapp
Anúncio

Quando Ian Fraser Kilmister, ou Lemmy, faleceu, tudo foi muito rápido. Há cerca de ano e meio que surgiam notícias de doenças ou cancelamentos de concertos. Na sua festa de aniversário, ao contrário do sucedido noutros anos, optou por assistir sentado. Mesmo assim, o período entre exames médicos, notícia destes e o óbito foi de escassos dias. A sua morte fechou um ciclo chamado MOTÖRHEAD. O 28 de Dezembro de 2015 pode ser mesmo a data em que um certo rock fechou portas. Seria interessante ver a reacção de Lemmy a toda a cancel culture que assolou o ocidente nos últimos anos. Ou como reagiria a não poder tocar, ou deslocar-se ao Rainbow Bar & Grill nestes anos da “grande” praga? Conhecendo-se a acidentada carreira do grupo, no que toca a acordos discográficos, era fácil antecipar o cortejo de edições póstumas que viriam, e virão, a acontecer. No entanto, os seus companheiros de estrada, Phil Campbell e Mikkey Dee, ainda tiveram oportunidade de editar um último disco, ou pelo menos, último até agora.

«Under Cöver», como o nome indica, tratava-se de uma coleção de versões feitas pelo grupo. Um derradeiro registo, em que se encontravam versões feitas no passado. Estão lá temas de Ted Nugent, RAINBOW, JUDAS PRIEST e até METALLICA. Apenas dois inéditos na realidade, «Rockaway Beach», dos RAMONES, e «Heroes», de Bowie. Acontece que, se a morte de Lemmy apanhou todos de surpresa, a de Bowie ainda mais. O cantor inglês morreria, também ele de cancro, praticamente duas semanas após o baixista/vocalista, e o mundo apenas teve notícia da doença no momento do óbito. Duas estrelas com pouco em comum, mas com um final próximo, na data e na forma. Isso já bastava para a versão ser digna de nota, mas é também uma das mais conseguidas do grupo. E também premonitória, “We can beat them, just for one day / We can be heroes, just for one day”. São muitos os versos neste poema, que poderiam figurar por baixo da cabeça de Snagletooth, ou Warpig, como lhe quiserem chamar.

Se o original de Bowie e Brian Eno já é hipnótico, a reinterpretação dos MOTÖRHEAD, pelo significado póstumo, pode ser arrepiante. O original, datado de 1977, é um dos temas de Bowie com mais versões. Inspirado pela estadia do músico em Berlin, é uma menção ao antigo muro que separava as duas Alemanhas, e que dividia a abertura do Ocidente do totalitarismo de Este. Na versão dos britânicos torna-se um último adeus de Lemmy, uma última mensagem de um contador de histórias, de um personagem real, que atravessava um mundo de ficção. O vídeo, bem conseguido, consegue ser um misto de retrato da banda ao vivo, com fotos do próprio Lemmy, num último elogio fúnebre. São quase duas centenas de versões, iniciadas com Blondie, ainda nos anos 80. Depois há algumas no campo do gótico, como as dos CLAN OF XYMOX ou LOVE LIKE BLOOD. Outras até, bem mais pesadas e perdendo o lado hipnótico, como no caso dos CELTIC FROST em «Vanity/Nemesis», ou do super grupo HOLLYWOOD VAMPIRES. Porém, nenhuma terá o sabor da versão saída dos lábios de Lemmy. O homem que deixou tantos ensinamentos, ainda teve fôlego para um último “we can beat them, for ever and ever”.

Tags: aquelaversãodavid bowiemetalmotorheadpunkrockrock n rollunderground
Partilhar22Tweet14Enviar
Emanuel Ferreira

Emanuel Ferreira

Nascido após Lemmy Kilmister, viciou-se em rádio com o saudoso Lança-Chamas a tocar o «Ace Of Spades», o que inspirou a arriscar o seu próprio programa, “Filhos do Metal” em 1986. Depois de aprender a juntar letras, criou a fanzine Napalm, ainda nos anos 80. Atravessou a década de 90 como co-piloto do programa S.O.S. e foi colaborador da Mondo Bizarre. Desde 1998 que é o irresponsável por duas horas de ruído na Rádio Universitária do Minho, com o programa Blast!. Antigo colaborador da RIFF e integrando a equipa fundadora da LOUD!, colaborou com a Metal Imperium e mantém o seu blog (des)actualizado na Fenther.net. Numa realidade paralela desejava ensinar física ou química.

NOTÍCIAS RELACIONADAS

RETROVISOR: Soundgarden, «Black Hole Sun» [The Fox Theater, Detroit, 17.05.2017]
NOTÍCIAS

RETROVISOR: Soundgarden, «Black Hole Sun» [The Fox Theater, Detroit, 17.05.2017]

Pouco depois da meia-noite de 18 de Maio de 2017, o carismático CHRIS CORNELL foi encontrado morto no seu quarto...

Por Redacção LOUD!
18 de Maio, 2022
BLUT AUS NORD: Novo álbum para ouvir na íntegra [streaming]
ESTREIAS

BLUT AUS NORD: Novo álbum para ouvir na íntegra [streaming]

Sempre um bocadinho à frente das outras bandas do género, os BLUT AUS NORD continuam o seu aventureiro e desbravador caminho único,...

Por Redacção LOUD!
18 de Maio, 2022
EM FOCO –» LAST PISS BEFORE DEATH, «Last Piss Before Death» [Raging Planet]
EM FOCO

EM FOCO –» LAST PISS BEFORE DEATH, «Last Piss Before Death» [Raging Planet]

Pedro Lourenço, “andava a tocar numa banda de rock, mas com vontade de fazer algo dentro do metal”. Assim simples....

Por Emanuel Ferreira
18 de Maio, 2022
Carregar mais
Próximo Post
BATUSHKA: Data-dupla em Portugal anunciada para 2022

BATUSHKA: Data-dupla em Portugal anunciada para 2022

DREAM THEATER: Os “melhores do ano” para James LaBrie [#topsmetal2021]

DREAM THEATER: Os "melhores do ano" para James LaBrie [#topsmetal2021]

LOUD!

Com mais de duas décadas de publicação ininterrupta, é a grande referência mensal para todos os amantes do rock, metal e demais sonoridades alternativas.

LOUD! #250

NOTÍCIAS

RETROVISOR: Soundgarden, «Black Hole Sun» [The Fox Theater, Detroit, 17.05.2017]

RETROVISOR: Soundgarden, «Black Hole Sun» [The Fox Theater, Detroit, 17.05.2017]

18 de Maio, 2022
BLUT AUS NORD: Novo álbum para ouvir na íntegra [streaming]

BLUT AUS NORD: Novo álbum para ouvir na íntegra [streaming]

18 de Maio, 2022
EM FOCO –» LAST PISS BEFORE DEATH, «Last Piss Before Death» [Raging Planet]

EM FOCO –» LAST PISS BEFORE DEATH, «Last Piss Before Death» [Raging Planet]

18 de Maio, 2022

SUBSCREVA À NEWSLETTER

  • Política de privacidade
  • Cookie Policy
  • Anuncie
  • Contacto

© 2021 LOUD! Magazine.

No Result
View All Result
  • Login
  • Registar
  • Início
  • A REVISTA
  • LER
  • OUVIR
  • VER
  • AGENDA
  • Sobre a LOUD!
    • FICHA TÉCNICA
    • Anuncie
    • FAQ
  • LOJA
  • Contacto

© 2021 LOUD! Magazine.

Bem vindo de volta!

Entra na tua conta

Esqueceste a Password? Registar

Criar Nova Conta

Preenche os formulários para registar

*Ao se registrar em nosso site, você concorda com os Termos e Condições e a Política de Privacidade.
Todos os campos são obrigatórios Log In

Recupera a tua password

Por favor introduz o teu utilizador ou endereço de e-mail para reiniciar a password

Log In
Usamos cookies em nosso site para fornecer a experiência mais relevante, lembrando suas preferências e visitas repetidas. Ao clicar em “Aceitar”, concorda com a utilização de TODOS os cookies.
Configurações de CookiesACEITAR
Privacidade e Cookies

Visão geral de privacidade


Este site usa cookies para melhorar sua experiência enquanto você navega pelo site. Destes, os cookies que são categorizados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site. Também usamos cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e entender como você usa este site. Esses cookies serão armazenados em seu navegador apenas com o seu consentimento. Você também tem a opção de cancelar esses cookies. Mas desativar alguns desses cookies pode afetar sua experiência de navegação.

Necessários
Sempre activado
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o funcionamento adequado do site. Esta categoria inclui apenas cookies que garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site. Esses cookies não armazenam nenhuma informação pessoal.
Não Necessários
Quaisquer cookies que possam não ser particularmente necessários para o funcionamento do site e sejam usados ​​especificamente para coletar dados pessoais do usuário por meio de análises, anúncios e outros conteúdos incorporados são denominados cookies não necessários. É obrigatório obter o consentimento do usuário antes de executar esses cookies no seu site.
GUARDAR E ACEITAR