DAVE MUSTAINE diz que foi “uma burrice” esmurrar o JAMES HETFIELD: “Respeito-o imenso!”

Em resposta a algumas perguntas submetidas pelos fãs dos MEGADETH numa recente entrevista dada à REVOLVER, Dave Mustaine não se fez rogado em discutir abertamente a relação com o seu antigo companheiro dos Metallica, James Hetfield. Fazendo referência ao vídeo emocional em que James Hetfield confessou em palco, no Brazil, estar a passar um mau momento, Mustaine, que fez parte dos Metallica durante cerca de onze meses antes de ser despedido pouco antes da gravação de «Kill ‘Em All», disse o seguinte: “Vi a cena do James em palco a dizer que estava a passar um mau bocado. Fiquei triste por ver isso porque essa tem sido uma daquelas relações mesmo estranhas de amor-ódio. E toda a razão pela qual eu não larguei este assunto foi porque gostava mesmo daqueles tipos. Se eu não gostasse deles, dizia só ‘foda-se, puxa o autoclismo e está feito.’ O James será sempre alguém com quem gostei mesmo de tocar. Quem me dera que as coisas não tivessem acabado como acabaram. Mas ‘que sera, sera’. Foi uma coisa burra o que fiz na altura, de levar o meu cão para o ensaio, e ainda foi mais burro ter esmurrado o James. Respeito-o imenso e respeito a maneira como toca. Espero que ele saiba que há muita gente como eu, que gosta dele como pessoa mesmo que se esteja a cagar para ele estar nos Metallica.

O incidente do cão a que Mustaine faz referência já foi explicado mais em detalhe há alguns anos, particularmente numa entrevista ao Lydverket norueguês, onde Mustaine contou que “eu vendia erva. Quando íamos dar um concerto, as pessoas sabiam que a erva estava ali sozinha no meu apartamento, mesmo a pedir que lhe fizessem companhia. Assaltaram-me a casa, roubaram tudo o que tinha, o meu stash. E eu pensei, que se lixe isto. Vou arranjar uns cães para ficarem no apartamento quando eu sair. Então arranjei dois cães e uma vez levei um deles ao ensaio. Ela pôs as patas no carro do Ron McGovney, e o James deu-lhe um pontapé. E eu fiquei, tipo, o que é que fizeste? É um cão, é o que eles fazem! Não se bate em animais! Fomos para dentro de casa, começámos a discutir, e eu acabei por lhe dar um murro na cara. Acho que está aí a raíz de eu depois ter perdido o emprego.