Um morto e quatro feridos num tiroteio durante um concerto de death metal nos Estados Unidos

De acordo com a NBC Los Angeles, uma pessoa foi morta e outras quatro ficaram feridas num tiroteio no Sábado, dia 23 de Abril, durante um concerto de death metal num bar em San Bernardino, na Califórnia. O tiroteio teve lugar por volta das 21:30 de Sábado à porta do Marquis Lounge, num momento em que os CRAWLING THROUGH TARTARUS se preparavam ainda para subir ao palco. O vocalista da banda, Matt Holzboog, foi alegadamente “atingido por dois tiros” e subsequentemente submetido a cirurgia. A CBS Los Angeles avançou ainda que James Vincent Dickson, de 32 anos de idade, foi declarado morto no local. Além disso, a polícia esclareceu que as outras quatro vítimas foram listadas em estado estável na segunda-feira e, entretanto, o tiroteio permanece sob investigação, sendo que, por enquanto, não foram divulgadas quaisquer informações sobre o suspeito, que continua a monte.